Mia Gwenllian
‘Mewn Dwyfoldeb’
February 2023
Black and white double 8mm film
Digitally embedded audio
02:28 minutes
'Mewn Dwyfoldeb' is an experimental attempt to contrive aspects of my psycho-geographic relationship to my native country, Wales. Referencing iconographies of Welsh cultural and historical memory through audio-visual media. The audio sounds a poem written and recited by me, and the absence of translation positions questions around the universal demarcations of language. This moving-image is a potential debate between sanctity and oppression.
February 2023
Black and white double 8mm film
Digitally embedded audio
02:28 minutes
'Mewn Dwyfoldeb' is an experimental attempt to contrive aspects of my psycho-geographic relationship to my native country, Wales. Referencing iconographies of Welsh cultural and historical memory through audio-visual media. The audio sounds a poem written and recited by me, and the absence of translation positions questions around the universal demarcations of language. This moving-image is a potential debate between sanctity and oppression.